federal court

The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation ( F.B.I) to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.

去年12月，加利福尼亚州圣贝纳迪诺市两名袭击者杀死了14人。周二，联邦法院下令要求苹果公司协助联邦调查局的调查，解锁其中一名袭击者曾用过的iPhone手机，政府的行动正是源于这个法令。

On February 7th a federal court in California brought them one step closer.

而加州联邦法庭在2月7日的判决让他们离自己的目标更近了一步。

Those will be decided by a federal court.

这些均将由联邦法院裁决。

I'm gonna bring him in to federal court.

我要亲自把他带到联邦法庭。

He is doing federal court tomorrow.

他明天将在联邦法庭出庭。

The US federal court will hold a hearing on the agreement in February.

美国联邦法院将于明年2月就新协议举行听证会。

From what I understand, a federal court denied your grandmother's claim?

据我所知联邦法院驳回了你祖母的诉讼?

Such cases are within the exclusive jurisdiction of the federal court system.

这些案件在联邦法院系统的专属管辖权之内.

There is also a federal court of appeals.

美国还有联邦上诉法院。

Rules may be challenged in federal court.

规则可以被联邦法院质疑。

Individuals may sue public water systems in federal court for failure to meet required standards.

个人可能会因为所要求的标准未能达到而向联邦法院起诉公共用水系统.

A yea vote indicates a likely trip to federal court.

“噎”表示愿意去联邦法庭申诉。

A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday.

联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。

He is expected to make his first court appearance Wednesday in federal court in LA.

预计他周三将首次出现在洛杉矶的联邦法院上。

However, all states follow a general structure similar to that of the federal court system.

然而, 各州所采取的法院系统与联邦法院系统是基本相似的.

And don't think I won't testify to that in federal court.

别以为我不敢在法庭上指证。

Federal statutes may be challenged in federal court.

联邦法院可以对联邦法提出质疑。

The Court is reluctant to infer preemption merely from the presence of comprehensive federal regulations.

法院不愿意仅仅由于存在内容全面的联邦法规就从中推论出先占权.

Federal court rulings on English-only cases have sent mixed signals to businesses.

联邦法院就规定“只准讲英语”案件的裁决给企业发出了正反不一的信号.

My friend says that offence is not justiciable in a federal court.

我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖.

The Department of Justice took legal action on Wednesday in federal court in New York City.

本周三，美国司法部在纽约市联邦法院对此展开了法律行动。

The federal court system also includes special courts.

联邦法院系统还包括特殊法庭。

They will take legal action in the same federal court that issued the ruling last year.

他们将向去年宣布该裁决的同一个联邦法庭提起法律诉讼。

That offence is not justiciable in a federal court.

那种违法行为不在联邦法院受理范围内。

But Andrew Cuomo's action, filed in a federal court, is the most detailed to date.

但库默向联邦法院提出的诉讼是迄今为止最为详细的指控.

They are uniform in all federal jurisdictions, although each federal court may also adopt additional rules.

尽管各联邦法院也可以采用附加的规定,但规章在所有的联邦裁决下都是统一的.

In the federal court system, voter lists are used.

联邦法院系统用的是选举人名单.

The basis for federal court involvement is the commerce clause of the Constitution.

联邦法院参与的依据是宪法中的《商业条款》。

Check whether the action is brought in federal court.

#6检查行动是否提请联邦法院.

A Federal Court case had been fast tracked to Wednesday

联邦法庭的一桩案件提前到星期三审理。